Exclusive-US military turns off ad trackers on devices amid Middle East targeting reports