Exclusive-Data center firm Switch taps banks for IPO that could value it up to $80 billion, sources say