US presses Meta to agree to AI reviews as security concerns rise, NYT reports