Indonesia’s trade ministry faces barrage of questions from businesses over new export control plan