Amazon’s Chile data center moves ahead after residents lose environmental challenge