Exclusive-Musk and insiders to retain voting control of SpaceX after IPO, filing shows