Japan bankruptcy cases seen rising as Iran conflict lifts costs, think tank says