US House committee wants travel companies to answer questions on AI use for pricing