Trump administration pushes out official whose unit banned Chinese vehicles, sources say