Toyota Industries’ shares hit record on sweetened bid, Elliott’s response awaited