UK watchdog contacts Musk’s X over abusive imagery, US state attorney expresses concern