Coupang CEO resigns after online retailer hit by massive data breach