Citadel debuts new AI tool for equities investors, CTO Subramanian says