Indian edtech firm PhysicsWallah jumps 49% in trading debut, valued at $5.2 billion