Dollar heads for modest weekly rise, balancing Fed outlook and US data