MP Materials quarterly loss widens after halting sales to Chinese customers