Travel tech firm Navan set for Nasdaq debut after $923 million US IPO