Tariff uncertainty could curb investment in small businesses, UN trade agency says