Cybersecurity firm Netskope reveals 31% revenue surge in US IPO filing