Air Canada grounded as striking union defies order to get back to work