Peloton to cut more jobs, forecasts strong 2026 revenue; shares soar