Arm sinks as chip ambitions, muted forecast shake investor confidence