US auto safety agency reviewing Tesla answers on robotaxi deployment plans