Disney seeks to stop YouTube from hiring veteran to oversee sports and media