Warner Bros Discovery misses revenue estimates on box office weakness