Apple CEO spoke with Lutnick about tariffs impact on iPhone prices, Washington Post reports