Indian automaker Mahindra in talks to buy Sumitomo’s stake in SML Isuzu, CNBC Awaaz reports