Thai panel picks government candidate for central bank board chair, sources say