Am I being censored? Some US TikTok users say app feels different after ban lifted