Netflix shares jump as subscriber surge, live sports streaming fuel growth