HP, Dell’s weak forecasts spark share selloff, doubts over PC market recovery