Exclusive-India’s probe finds Zomato, Swiggy breached antitrust laws, documents show