AI firm Nebius, split from Russia’s Yandex, plunges 26% on Nasdaq return