US to propose ban on Chinese software, hardware in connected vehicles: Sources