Warburg Pincus-backed cybersecurity firm eSentire explores sale, sources say