Online trading platforms down for thousands of users, Downdetector shows