Japan June retail sales rise 3.7% year-on-year, better than forecasts