Amazon could face probe over treatment of UK grocery suppliers, watchdog says