South Korea June exports log ninth month of growth, misses forecasts