GameStop jumps after ‘Roaring Kitty’ returns following three-year hiatus