Apple’s App Store changes fall short of EU’s DMA rules, say Spotify, industry groups