Plans to ship human ashes, drink container to Moon spark legal debate