Coinbase, SEC set to face off in federal court over regulator’s crypto authority