Analysis:US fintechs push into fixed-income trading as retail investor interest grows