Sam Bankman-Fried’s lawyers avoid challenges to ‘cartoon’ villain image