Should new tech rules apply to Microsoft’s Bing, Apple’s iMessage, EU asks