Smaller miners’ hunger for cash grows as copper prices fall, sparking M&A bets