Actors decry ‘existential crisis’ over AI-generated ‘synthetic’ actors