China’s June industrial output rises 4.4%, retail sales up 3.1%