Dancing cyborgs: Japanese researchers develop robot arms to ‘unlock creativity’